キートスログハウスの聖地、フィンランドの情報をアップしていきます。

フィンランドの旅

フィンランドの旅から戻りました。

私(K)は 昨夜フィンランドの旅から新潟に戻り、今朝から いつも通り事務所で仕事をしています。 (写真はオウル市内にある 古いログハウス小屋を利用したショップなど) フィンランドでは 日本よりずっとずっと ネット環境が整っていますが、 メールなどを書くのにゆっくり時間がとれる 列車や船の上では ネット接続はできても 田舎の草原や森、海上であるために ページ閲覧や検索には問題なくても メールや写真の送信が難しく、 結局 フィンランドの旅報告は キートスのfacebookに 短い文章でUPするのが 精一杯でした。 フィンランドにつ...
フィンランド見聞記

フィンランドの旅で~す(2)

スタッフのK女史がフィンランド出張しているので、キートスへのいろいろな問い合わせやメール等の対応に追われています。 対応が遅れているお客様すみません。 現地では うまい(?)フィンランド料理もごちそうになっているようで、楽しんいることと思います。 まあフィンランドを旅するのには良い季節でしょう。 そういえば数年前に息子とフィンランド旅をした時の写真を開いてみたら、 4月なのに寒くて大変だったことを思い出しました。 彼のフィンランドの思い出は「寒かった。」の一言です。 出かける前の「春はもう来ているよ。」 というフィン...
フィンランド見聞記

スタッフがフィンランド旅中で~す

今週はキートススタッフのKとTが、フィンランド工場との打合せと、見聞を広めるためや社会勉強のための 研修&旅行で 「からし」と「わさび」をかかえて フィンランドに出かけています。 いつものキートスのメンバーが海外に出かける時と同様に、往復の飛行機チケットだけを購入して 出発しました。 現地でホテルを探し(安いホテルを交渉しながら)、時刻表を見ながら列車の切符を買い、 食事もバスも学習しながら(自分の身と荷物を守りながら)旅を続けます。 いっぱい失敗談と笑い話を仕入れて帰ってくることでしょう。 今は世界各国でインターネットが使えます。 旅先から...
フィンランド見聞記

フィンランドのログハウスの窓飾りはアート

日本では まだまだ歴史の浅い ログハウスですが、 フィンランドでは 長い歴史の中で 「在来工法」として ログハウスが建築されてきました。 日本国内では ログハウスそのものが まだ珍しいので そんなに個性を強調しているものは 少なく、 一般的に 外壁は茶色系で 窓飾りもシンプルに作られています。 でも フィンランドでは そこら中に立ち並ぶ ログハウス群の中で 少しでも個性を出すために 工夫したログハウスを多く見かけます。 外壁色が黄色や赤系、グレイのログハウスなども 珍しくなく、 特に田舎に出かけると 写真のような古いログハウスでは 窓飾りもお洒落な物がをいろい...
フィンランド見聞記

フィンランドの木イチゴ 「HILLA」 ジャム

日本では 夏休みシーズンに入りましたが、 フィンランドでは すでに6月中旬から 夏休みシーズンに突入しています。 フィンランドでは 大人も 数週間まとめて休暇をとり、家族みんなで 避暑に出かけることが多いようですが さすがに ログ会社の代表M氏は 長期休暇をとることは難しいようで、家族の(特に奥様の)非難の目を浴びつつ 他の人達と時期をずらして なんとか1週間程確保し、 毎年ラップランドへ避暑に出かけています。 昨年は 奥さんとその両親、一番下の息子と一緒に キャンピングカーで出かけたようですが、 その際、「HILLA」 というベリー(木イチゴ)を摘んだ話...
フィンランド見聞記

フィンランドから日本までログキットが運ばれるコンテナ差配について

「予定より一日遅れたけれど 22日金曜日に 無事 コンテナが旅立ったよ。」 今週の月曜日に フィンランドから ログハウスキットの出荷について メールが入りました。 このログキット、 当初は 5月末に出荷の予定でしたが、 早い段階で オーナーさん側から要望があり、 出荷スケジュールを 一週間早めました。 そのため 海運業者がコンテナ手配に苦労したようで、結局 一日遅れの出荷となりました。 でも、オーナーさん側が希望されている頃に納品できそうで私達も ほっと一安心です。 みなさんがオーダーされたログハウス部材キットは、 フィンランド...
フィンランド見聞記

フィンランドの春を祝う日 Vappu

「連休、楽しんでね!」 毎年 ゴールデンウィーク直前になると フィンランドログ工場のM氏から メールが届きます。 そのメールに 「今年は フィンランドも 長い週末だよ」 とありました。 5月1日は 『メ-デ- 』 、学校も仕事も お休みです。 今年は メーデーが金曜日で そのまま週末になるため、 フィンランドでも 3連休でした。 メーデーは フィンランドで 『 Vappu』 と呼ばれ、 どちらかというと 「春を祝う」もので 多くのフィンランド人が 楽しみにしているお祭りです。 この日は バイクやオールドカーなどが 街に向かって行進し、...
フィンランド見聞記

トゥルクの日本食レストラン

ログハウスの国 フィンランドも 少しずつ春めいてきているようです。 今回は トゥルクの日本食レストランを 紹介しましょう。 トゥルクは かつてのフィンランドの首都だった都市で  人口は約18万人。 美しい群島地域の広がる 海岸沿いの古都。 中世の雰囲気が残る大聖堂や トゥルク城とともに、 市内を流れる アウラ川沿いの景観、 群島地域の 豊かな自然美などが魅力。 ヘルシンキからの アクセスも良く、 近くには ムーミンワールドや ナーンタリにはスパリゾートホテルもあり、 日本の方々にも 人気の都市ですね。 そんな魅力的な街トゥル...
イベント

新潟で開催される トーベ・ヤンソンの展覧会

「フィンランドといえば ログハウス」 ですが、 ログハウス以外にも 世界的に有名なのがありますね。 そう、 「ムーミン・ファミリー」。 フィンランドの切手にも なっています 日本でも 多くの人に愛され、 子供頃から 大人になっても ずっと ムーミンファン という人も 少なくありません。 あの何となく 穏やかで 平和的な雰囲気が 世界中の人々から愛される要因なのかもしれませんね。 ログハウスをセルフビルドしたことで フィンランドに興味が沸き、 その延長線上で ムーミンを知ったり ムーミンファミリーのグッズを入手した方もいら...
クリスマス

Merry Christams 2014 from Kiitos Log House

フィンランドのログハウスメーカーからも クリスマスカードが届きました。 キートスのログハウスオーナーのみなさんへ フィンランドから 感謝をこめて・・・ Merry Christams! ログハウスで 素敵なクリスマスを! そして Happy New Year! 良き新年を お迎えください。 [ フィンランド見聞記 14.11.25 ] Kitos Log House