キートスログハウスの聖地、フィンランドの情報をアップしていきます。

クリスマス

オウル市のクリスマス飾りと聖歌隊

今日はクリスマス・イブ、 もちろんフィンランドのログ工場はクリスマス休みです。 フィンランドのM氏がオウルの街の写真を送ってくれました。 アメリカナイズされた日本の派手なクリスマスとは異なり、 フィンランドではキリスト生誕を告げる「ベツレヘムの星」を飾り、 静かにクリスマスを迎えます。 通りの真ん中にある銅像は キリスト生誕を歌う4人の少年たちです。 クリスマスキャロルを歌い終わった少年たちに聴衆はいくらかのお金をあげました。 現在も少年たちはここで同じようなパフォーマンスをしているし、 聖歌隊のコンテストも...
フィンランド見聞記

フィンランド人は背が高い?

先週(11/18)キートスに来たフィンランド・ログハウスメーカーの2人、 事務所に来る前に新潟市内に建つ高層ビル『トキメッセ』の展望室を訪れました。 朝一番だったので訪れている人がほとんどなかったせいか、 あるいは「外国人観光客は大切に」という指導がされているのか、 展望室の担当者から猛烈な接待(説明案内を受けたとか。(笑) M氏とS氏、日本海をバックにして 記念撮影。 特に大柄な感じがしないフィンランド人ですが、平均身長は175cmだそうです。 日本人の現在の平均身長は、高くなったとはいえ170cmとか171cmらしいので やはり私達日...
フィンランド見聞記

新潟のセルフビルダーさんと歓談

18日に キートスの事務所にやって来た フィンランド・ログメーカーの2人ですが、 すでに キートスとM氏の会社とは 20年の付き合いがあるので、 特に 彼らも私達に 営業する必要もなく 午後は 今後のビジネスについてのお互いの考え方についての話と その他雑談をして過ごしていました。 すると、 事務所1階に 来客が・・・ キートスのログハウスキットで 住宅をセルフビルドされていた 新潟県内のご夫妻、 下のお嬢さんを連れて 「新潟市内に来たので 寄ってみました」 と。 結婚前には 東京で 英語を使って仕事をされていた 奥様なのですが、 「昔...
フィンランド見聞記

フィンランドログメーカーの2人がやって来ました。

今週の火曜日(11/18)、フィンランドのログメーカー2名が キートスの事務所にやって来ました。 一人は このコーナーによく登場する ログメーカーのトップ M氏、 もう一人は 無垢ログの加工を担当する 工場のトップ S氏。 M氏は 日本大好きで ほぼ毎年 この時期に 来日していますが、S氏は 「初めてのニッポン」 です。 確認申請書類を作成したり 申請時に必要な構造計算を担当する新潟の建築士さんと一緒に 午前中は 構造などに関する打ち合わせ。 日本にすっかり馴染んでいるM氏は 私達が会話している日本語の内容も かなり理解(想像)できるらしく...
フィンランド見聞記

フィンランドの山でも行列が・・・

この前 「ログハウスで自然暮らし」のページで 「山が登山客で混雑する話」 をしましたが、 人口が少ないフィンランドでも 山で登山客の行列ができることがあるようです。 短いフィンランドの夏、日本人にとっては 涼しいフィンランドの夏であっても やはり地元の人たちは 少しでも涼しい ラップランドへ避暑にでかけるのが人気。 そのラップランドで 高い山 「Saana」 に登るのも 人気なのだとか、 長い長い階段を登って 標高1029mの山へ登ります。 (日本人は 標高1千メートルの山を 「高い山」 と あまり言いませんが・・・) どこへ行っても ...
フィンランド見聞記

フィンランドでもログハウスの再塗装は必要だよ。

キートスHP内の 『ログハウス徒然草』 では 時々 ログハウス塗装の話題が登場します。 セルフビルド中のログハウス外壁塗装に関することが多いですが、 今年は キートスのモデルハウスの外壁再塗装についても ご紹介しました。 その記事を見たのかどうかは わかりませんが、 「フィンランドでも ログハウスの再塗装は必要なんだよ」 という コメントとともに、 この夏 自宅ログハウスの再塗装をおこなった M氏から写真が 送られてきました。 フィンランドの とっても短い夏の間に ラップランドでの家族休暇を楽しんだり ...
フィンランド見聞記

森と湖そしてログハウスの国 FINLAND - フィンランドの基本情報

-PARTⅠ フィンランドの基本情報 - 国の名前は・・・フィンランド共和国。 フィンランドってどこにあるの・・・ヨーロッパの北、北欧諸国の一国で、東に ロシア、西に スウェーデン、 北は ノルウェーと 国境を接しています。 国の大きさは・・・日本の9割ほどの大きさ、33万8145平方キロ。 全体の1/4は北極圏内。森林が 68%、湖沼が 10%。 驚くことに その湖沼数はなんと、188,000 もあります。 まさに森と湖の国ですね。。 また、南西海岸には 40,0000以上の群島(アーキペラゴ)も 点在。 人口は・・・520万人ほど。 これは...
フィンランド見聞記

ラップランドの湖で釣り

『森と湖の国 フィンランド』 では、 夏に 湖での釣りを楽しむ人も 多いようです。 フィンランドのログハウス工場 M氏一家も ラップランド滞在中 夫人の両親と一緒に 釣りを楽しんだようです。 岸からの釣りだけでなく ボートに乗っての釣りもして この日は M氏の息子が ニジマスを釣ったとか。 以前 このコーナーで 「ラッブランドでの食事は ピザ」 と紹介しましたが、 「ピザばかり食べているわけではないよ。」 ということで・・・ Mジュニアが 魚を頬張っている写真も 届きました-笑 ...
フィンランド見聞記

ラップランドの HILLA (ヒッラ)

前回このコーナーでは フィンランドのM氏が紹介してくれた ラップランドでの食事 「PIZZA」 をとりあげましたが、 「ラップランドの食べ物」 流れで、 今日は こちら・・・ この黄色というか、 オレンジ色のものは キイチゴ、  ラップランドでは 「ヒッラ」 と呼ばれ、 湿地に自生しています。 特に 北部フィンランドで多く育つ このベリーは他のベリーと比べて 少々お値段も高めということで ラップランドではこの時期 ヒッラ摘みをする人が多いとか。 ヒッラには ビタミンC が豊富で、 ちょっと酸っぱいけれど そのまま生で食べると プチ...
フィンランド見聞記

ラップランドでの、夏のマイホーム

フィンランド工場のM氏一家の夏休み、今回は 奥さんのご両親と一緒だったようです。 M氏の夏季休暇は いつも キャンピングカーをひいて ラップランドへ出かけ、 そこで 1~2週間 家族と過ごします。 今回も 「ラップランドのマイホーム」 という キャンピングカー写真が送られてきました。 写っているのは 奥さんのご両親だそうです。 夏季休暇前に M氏は 「今年も 夏休み写真を撮って そちらに送ろうか?」 と聞いてきました。 日本人と違って、 フィンランド人は 通常 あまり写真を撮りません。 M氏は キートスログハ...