Chi

春はまだ・・・のフィンランドから

今年の２月以降、フィンランド工場での原材入荷遅れなどでログキット出荷が遅れており、ログキット到着を今か今かと待ちわびていらっしゃるオーナーさんたちに申し訳なく思っております。問題解決と今後のスケジュール調整のため、キートスのＮが今週フィンランドへ出向いています。今日フィンランドから届いたＮからのレポートをご紹介しましょう。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－写真は宿泊しているホテルでの今日の朝飯です。あらかじめ予約をしていたホテルはなぜかキャンセルされ...

2013.04.24

フィンランド見聞記暮らし

雪のカッパドキア?

新潟市内では桜が満開になりました。でも広～い新潟県、山間部ではまだまだ雪がたくさん残っています。今年の冬は新潟市など海沿いでは降雪量が少なかったのですが、山間部は例年以上の大雪でした。積雪地域では冬はずっと除雪作業に追われます。道路脇や空地は除雪作業で出た雪が山のように積まれ、みなさんもテレビなど映像できっとご覧になったことがある「雪の壁」ができます。春になれば消えてなくなるものに対して多大な時間と費用をかけて除雪します。そして４月、積み上げられた雪が解けてまるでカッパドキアのよう。これも春の風物詩のひとつでしょうか。さて、雪解けとともにログハ...

2013.04.18

ログハウスで自然暮らし

フィンランド人は黒い食べ物が好き・・・「マンミ」

もうすぐイースター今日から４月１日までフィンランドはイースター休暇に入っています。フィンランドのイースターは数ある祝祭日の中で夏至祭り、クリスマスと同じくらい盛り上がる祭日です。キリストの復活祭というだけでなく、長い冬が終わりようやく　｢春がやってきた～！！｣　という喜びのお祭りともいえるでしょう。多くの人達はたちはイースターカードやイースターエッグを作ったりし、直前の日曜日になると子供たちは魔女に変装して柳の小枝をもってご近所の家々を回りお菓子をもらい歩きます。そんなイースターのお...

2013.03.29

フィンランド見聞記食べ物・味覚

フィンランドのスキー休暇

フィンランドの学校では夏休みや冬休み以外に「スキー休暇」というものがあります。地域によって少しずつ日をずらして設定されるためスキー場が一時に混雑するということもなく家族でゆったり楽しめるようです。もちろん子供たちがお休みなので、大人たちも大抵それに合わせて職場から休暇をとります。キートスのログキットを加工しているフィンランド工場のある地域では今スキー休暇の時期で設計担当Ｖ氏も先週一週間冬休みをとっていました。今日から職場復帰のＶ氏からは「いい休日だったけれど寒すぎだ。夜は...

2013.03.11

フィンランド見聞記暮らし

冬の棚田（新潟県柏崎市－高柳）

冬の棚田日本の棚田百選にも選ばれた新潟県柏崎市(高柳町)の山里、薄っすらと積もった雪がきれいです。冬季は通行止めになる細くて急な山道を登った先にある整備された美しい棚田。日本の原風景の一つでもある棚田はどの季節に訪れても美しく、農業に縁のない人にとってもなぜか懐かしい風景です。［キートスの新潟案内］ Kiitos Log House

2012.12.17

新潟の風景新潟案内

初めての日本、初めての日本食

先週末、フインランド工場の代表者Ｍ氏が設計担当のＶ氏を連れてキートスの事務所にやって来ました。私達の付き合いはもう２０年にもなりますから、特に「営業するため」という理由もなくまあ、お互いに元気でやってるかの定期相互訪問みたいなものです。Ｍ氏にとっては２年ぶりの新潟、大好きな日本での滞在で終始笑みがこぼれています。一方設計担当のＶ氏、初めての日本で緊張気味。彼とはＦａｘやメールでもう何年もログハウス構造について、考えたり相談したりして一緒に仕事をしてきたので、こちらにとっては旧知の仲のような感覚ですが面と向かっての打ち...

2012.11.19

フィンランド見聞記ログハウス

荻ノ島環状かやぶき集落

荻ノ島環状かやぶき集落柏崎市高柳町の山あいにあるこの地区では田んぼを囲んで環状にかやぶき屋根の家が点在します。集落の中にはかやぶきの宿｢茅葺の里｣もあっていろりを囲んで地元で採れた山菜・野菜料理を味わいながらゆったりとした時を過ごすことができます。ログハウスが好きな方でもきっとこの集落の雰囲気を気に入るはず！キートスの事務所にお越しになられる道中についでにこんな集落も訪ねてみてはいかがですか？［キートスの新潟案内］ Kiitos Log House

2012.11.17

新潟の観光・その他新潟案内

夏の瓢湖（ハスの花）

夏の瓢湖（ハスの花）冬の白鳥飛来地で知られる「瓢湖」、夏はハスに覆われます。８月になると湖面はピンクの花に覆われて、とても美しいです。この時期、湖畔には大砲のような望遠レンズを付けたカメラを設置してじっと何かを待っている人達の姿が見られます。彼らの目的は「ヨシゴイ」というサギ科の鳥、ハスの花とのコラボが人気のようです。ヨシゴイがハスの茎につかまって水の中を泳ぐ小魚を狙っている姿や長く細い脚を水面に浮かぶ葉から葉へと移動していく姿など見ているだけでも飽きません。白鳥シーズンの瓢湖はもちろん素敵ですが...

2012.08.15

新潟の風景新潟案内

田んぼの「はさ木」

「はさ木」新潟県は米どころ、都会ではもう見られない田んぼがたくさんあります。今は稲の収穫も乾燥も、機械で行います。でも以前は稲を手で刈り、田んぼで干していました。刈り取った稲を干すための「はさ木」が田んぼ脇に植わっています。多くのはさ木は農業の機械化とともに切られてしまいましたが、一部の地域ではまだ残っています。今はそれらの「はさ木」は観光名所のひとつにもなり、また最近は現役復帰するものも出てきました。美しい新潟の美しいはさ木並木をぜひ見に来てください。［キートスの新潟案内］ ...

2012.06.10

新潟の風景新潟案内

田植え（夕暮れ）

田植え（夕暮れ）新潟市近郊では、ほとんどの田んぼで５月中に田植えが終わります。最近は機械で植えつけるので、植えられたばかりの稲は小さく水没しそうに見えますが少し日が経つと苗はグング成長して、遠めで見てもその存在がわかります。それでも稲が小さいうちは田んぼの水面がキラキラ輝いていて特に夕暮れの雲が水面に映り込むととても素敵な雰囲気です。 " 田んぼウォッチング" ログハウスの打ち合わせなどで新潟のキートスを訪れる際にはぜひ近くの田んぼの風景も楽しんでくださいね。［キートスの新潟案内］ ...

2012.05.25

新潟の風景新潟案内

春はまだ・・・のフィンランドから

雪のカッパドキア?

フィンランド人は黒い食べ物が好き・・・「マンミ」

フィンランドのスキー休暇

冬の棚田（新潟県柏崎市－高柳）

初めての日本、 初めての日本食

荻ノ島環状かやぶき集落

夏の瓢湖（ハスの花）

田んぼの「はさ木」

田植え（夕暮れ）

初めての日本、初めての日本食