ログハウス

フィンランド見聞記

フィンランドログメーカーの2人がやって来ました。

今週の火曜日(11/18)、フィンランドのログメーカー2名が キートスの事務所にやって来ました。 一人は このコーナーによく登場する ログメーカーのトップ M氏、 もう一人は 無垢ログの加工を担当する 工場のトップ S氏。 M氏は 日本大好きで ほぼ毎年 この時期に 来日していますが、S氏は 「初めてのニッポン」 です。 確認申請書類を作成したり 申請時に必要な構造計算を担当する新潟の建築士さんと一緒に 午前中は 構造などに関する打ち合わせ。 日本にすっかり馴染んでいるM氏は 私達が会話している日本語の内容も かなり理解(想像)できるらしく...
フィンランド見聞記

フィンランドでもログハウスの再塗装は必要だよ。

キートスHP内の 『ログハウス徒然草』 では 時々 ログハウス塗装の話題が登場します。 セルフビルド中のログハウス外壁塗装に関することが多いですが、 今年は キートスのモデルハウスの外壁再塗装についても ご紹介しました。 その記事を見たのかどうかは わかりませんが、 「フィンランドでも ログハウスの再塗装は必要なんだよ」 という コメントとともに、 この夏 自宅ログハウスの再塗装をおこなった M氏から写真が 送られてきました。 フィンランドの とっても短い夏の間に ラップランドでの家族休暇を楽しんだり ...
フィンランド見聞記

今年は2週間の夏休みをとれたよ。

「 今年は 夏休み とれたの?」 「うん、2週間の夏休みをとったし、 まだ2週間の休みをキープしているよ。」 このところ フィンランド側との打ち合わせは 代表者M氏とすることが多く、 昨日は久しぶりに ログハウス設計担当のV氏と メールを交わしました。 フィンランドでは 通常4週間程度の休みがあり、 夏期に4週間 まとめてとる人もいれば、 V氏のように2週間を夏休み、 残りは他の季節にまとめてとか 数日単位で小分けにとか 年間休暇をとるようです。 昨年はとても忙しく、 ログハウスの構造設計をしているV氏は まるで日本人ビ...
フィンランド見聞記

遠路はるばるやって来るログハウスキット

「 ログハウスキットの納期は どれぐらいですか? 」 「最近は平均で 4~4ヶ月半ですね。」 「え~、そんなに かかるんですか~?」 キートスにお電話くださる方との よくある会話、 みなさん ログキットの納期がそんなにかかるとは 思っていないようです。 キートスでは (もちろん フィンランド工場側でも) ログハウス部材キットを 在庫していません。 在庫すると傷む原因になるので すべて 受注生産なのです。 キットのご契約をいただいてから フィンランド側で図面をおこし、 キートスとの詳細打ち合わせ後、 窓・ドアや階段は それぞれのメ...
フィンランド見聞記

フィンランドの港でログキット積み込み

ソチオリンピックでの 日本人選手の活躍に 心躍らせる日々が続いています。 フィンランド選手も頑張っていますが、 最近は ジャンプなどで フィンランドの活躍が目立たず ちょっと寂しい気も しています。 そんな中、 クロスカントリー20kmリレーでは フィンランド女子が頑張りました! ハラハラドキドキのレースでしたが 銀メダル獲得です! さて、 オリンピックの話題で盛り上がっている先週、 フィンランドの港から ログキットが日本に向けて旅立ちました。 今回は ログ工場ではなく、 港でのコンテナ積み込みサービスを利用しての出荷となりました。 ...
フィンランド見聞記

2014年 フィンランドログキットの初出荷完了!

「 今年の初出荷を 無事に終えました。」 フィンランドのM氏から メールが届きました。 昨年11月に M氏が来日した際、 フィンランド側の供給システムを 再編する話があり 今回は その新体制での 初めての出荷となりました。 「8日に1軒、 9日に2軒、 予定通り 3軒分のログキットが 無事に工場から出荷されたよ。 今回は クリスマス及び年末・年始休暇と 出荷準備時期が重なったし、 日本の消費税UP前 3月中に ログキット納品しなければならないということで スケジュールがとてもハードだったので 心配していたけれど、 予定通り出荷できて ホ...
フィンランド見聞記

初めての日本、 初めての日本食

先週末、 フインランド工場の代表者M氏が 設計担当のV氏を連れてキートスの事務所にやって来ました。 私達の付き合いは もう20年にもなりますから、 特に「営業するため」という理由もなく まあ、お互いに元気でやってるかの定期相互訪問みたいなものです。 M氏にとっては 2年ぶりの新潟、大好きな日本での滞在で 終始笑みがこぼれています。 一方 設計担当のV氏、 初めての日本で 緊張気味。 彼とは Faxやメールで もう何年も ログハウス構造について、考えたり 相談したりして 一緒に仕事をしてきたので、こちらにとっては 旧知の仲のような感覚ですが面と向かっての打ち...