フィンランドログメーカーの2人がやって来ました。
今週の火曜日(11/18)、フィンランドのログメーカー2名が キートスの事務所にやって来ました。
一人は このコーナーによく登場する ログメーカーのトップ M氏、
もう一人は 無垢ログの加工を担当する 工場のトップ S氏。
M氏は 日本大好きで ほぼ毎年 この時期に 来日していますが、S氏は 「初めてのニッポン」 です。
確認申請書類を作成したり 申請時に必要な構造計算を担当する新潟の建築士さんと一緒に 午前中は 構造などに関する打ち合わせ。
日本にすっかり馴染んでいるM氏は 私達が会話している日本語の内容も かなり理解(想像)できるらしく...