2014年 フィンランドログキットの初出荷完了!

「 今年の初出荷を 無事に終えました。」

フィンランドのM氏から メールが届きました。

昨年11月に M氏が来日した際、 フィンランド側の供給システムを 再編する話があり

今回は その新体制での 初めての出荷となりました。

 

「8日に1軒、 9日に2軒、 予定通り 3軒分のログキットが 無事に工場から出荷されたよ。

今回は クリスマス及び年末・年始休暇と 出荷準備時期が重なったし、

日本の消費税UP前 3月中に ログキット納品しなければならないということで

スケジュールがとてもハードだったので 心配していたけれど、 予定通り出荷できて ホッとした。

 

来週出荷予定の1軒も すでに準備は整っているし、 今後は もっとスムーズに進んでいくと思う。」

 

フィンランドでは 1月6日は祝日、

でも 今回の出荷のことが気になったM氏は オフィスに行ったそうです。

すると、 設計担当のV氏と積算担当のPさんが すでにオフィスで仕事していたそうで、 「とても驚いた」 と言ってました。

でも 「彼らは あなた方日本人のように よく仕事し、 彼らがいてくれて 本当に幸せだ 」 とも言ってました。

 

昨年は キートスもフィンランド側も とても忙しく、 設計担当のV氏は 夏休みもとらずに仕事していました。

それに 時々週末も家で仕事をしているようで、 土日に図面が メールで送られてくることも ありました。

 

以前 M氏とともに キートスの事務所にやって来た 物静かで 真面目なV氏、

別れる際に手を力強く握り締めて 「これからもよろしく」 と言っていた その誠実そうな姿を思い出しました。

キートスが20年以上にわたって 一緒にビジネスを構築できてきたのも

真面目で 責任感が強く  日本人のように仕事を一生懸命する 彼らのおかげですね。

 


[ フィンランド見聞記 14.01.10 ] Kiitos Log Ho