フィンランドは夏休み真っ盛り・・・

「今月いっぱい 彼は夏休み。 他のエンジニアに聞くといいよ。」

ログハウスの間取り検討で構造的な相談があったので、 いつも相談にのってくれる設計担当者が

オフィスにいるかきいてみたところ、 フィンランド工場代表者のM氏から こんな返事が届きました。

7月に入ってから時々 フィンランド工場のスタッフから 「来週は夏休みなので、 休み明けに書類を送ります」 とか

「今、夏休み中で、 8月初めに仕事に戻ります」 というようなメールが 届いていました。

毎年のことですが、 この時期はフィンランドのすべてが スローモーションのようにしか進まず、

日本人をよく理解しているログハウス工場のオーナーやスタッフたちがいくら頑張っても

原木加工会社、 建具メーカー、 流通業者など すべての会社が 開店休業みたいなものです。

日本人には考えられないようなことですが、 家族と過ごす時間を一番大切にするのがフィンランド人です。

フィンランドのログキットを購入したことで

フィンランドという国にも興味を覚えたキートスのお客様たち、

人々のおおらかな考えも含めて フィンランド人を理解し、

フィンランドという国に愛着を感じてくださっているようです。

さて 夏季休暇中のフィンランド工場スタッフたちは

花咲く野山で 家族と楽しく過ごしている頃でしょうか・・・

 


[ フィンランド見聞記 12.07.11 ] Kiitos Log House