サマータイム終了。

 

フィンランドでは 10月30日の最終日曜日をもって サマータイムが終了し、

時計の針 が1時間巻き戻り 冬時間となり、 日本との時差は 6時間から7時間になりました。

昨日までは朝7時だったのに 寝ている間に時刻が切り替わり 今日は朝の6時なのです♪

日本にいると1時間余計に寝られる♪ ラッキー♪ と思ったり

学校や職場に遅刻する人もいるのでは・・・ と心配したりして 頭が混乱してしまいそうですが

ログハウス工場のスタッフたちによれば

実際は 時計を1時間戻すだけで 日々の生活にはなんの影響もないんだよ。

ただし、家中にあふれる電化製品などに組み込まれた時計やタイマーなどの 時間を合わせるのが

ちょっとわずらわしいけどね♪ ということでした。

パソコンなどは 自動的に時間が切り替わるらしいのですが・・・

携帯電話の時間などは 勝手に切り替わるのでしょうかねぇ・・・。

ということで

ほとんどの木々が葉を落とし、 すっかり冬支度のフィンランドでした。

【 2011.11.02 】