Fish on !!

またまたフィンランド工場のスタッフから届いた 夏休み中の話題。

フィンランドの北、ノルウェーと国境を接するキルピスヤルビ(キルピス湖)でのフィッシング。

この日は第一投目から竿が大きくしなった!!とのことで この証拠写真。

f10.8.24.jpg

おお!さすが自然が濃く残るフィンランド!!魚影も濃いなぁ。

と 思いきや

f10.8.24b.jpg

釣れたのは この魚。 パーチ(淡水系のスズキ)でしょうか。

竿のしなり具合にしては小っちゃ・・・

さらに、「この日の釣果は最初の一投目で釣り上げたこの魚だけだったよ。」 とコメントが。

う~ん、時期が悪かったのでしょうか・・・? それとも・・・。

まぁ、釣果は別にして サマーバケーションを楽しんでいる様子が伝わってきますね。

【 2010.8.24 】