2009-12

フィンランド見聞記

クリスマスのジンジャークッキー

冬の外気温が 氷点下20度以下になる フィンランドだから 防寒対策は万全で、 断熱効果の高いログハウスが普及し、窓も 2重や3重サッシが 使われています。 暖かいログハウスの中では、 半袖姿の子供が ジンジャークッキー作りの真っ最中・・・ フィンランドでは 女の子だけではなく、 もちろん 男の子も手伝います。 もっとも クッキー作りは クリスマスイベントの一つでもあり、子供にとっては 遊び感覚かも? クリスマス時期には ジンジャークッキーだけでなく、 星型のクッキーやパイなど たくさん作って 大人も 子供も たくさん 食べるそ...
ログハウス徒然草

ログハウスは和製英語

ログハウスとは スカンジナビアの伝統的な構法で、 英語では Log Cabin または Log Home と呼ばれ、 フィンランドやドイツでは 主に Block Haus とか Block House と呼ばれています。 「ログハウス」 という呼称は 和製英語であり、 日本で 最初に誰が名づけたかは 不明です。 ともあれ 日本でログハウスの名称が一般化し、今では幼稚園児でも ログハウスが何かを 理解するほどになりました。 その上、あいまいで汎用性の高い日本人は 「ポストアンドビーム ログハウス」 とか 「ピーセンピース ログハウス」 など ...
ログハウスで自然暮らし

サンタのために雪を・・・

今年の冬は ちっとも 雪が 降りません。 いつもなら 20~30cmくらいは 積もっている所でも 雪が降った時に さらっと 積もるだけで すぐにとけてしまいます。 冬のログハウス暮らしの 楽しみは スキーや ソリ遊び、 でも それも しばらくは お預けのようです。 クリスマスには 雪があるのが 当たり前でしたが これでは 雪のないクリスマスに なるかもしれません。 ログハウスの国 フィンランドの子供たちが ここ数年雪がなくて 「クリクマスに サンタが ソリに乗れないのでは?」 と 心配するのもわかります。 もっとも 日本のサンタは昔から 雪に関係なく 空を飛んで 来ますけれどね...
ログハウス徒然草

大工さんとセトリング

何年か前の出来事ですが、 知り合いの大工さんに建ててもらった ログハウスのお客様から 電話がありました。 そのログハウスは 森の中の別荘として 建っていました。 「あの~、一度 見てもらえませんか。 これはチョッと おかしいんじゃないかって 友達が言うものですから。 ログハウスは完成して もう使ってはいるんですけれど・・・」 現場を確認して、 愕然としました。 セトリング対策が 何もしてありません。 ドアも、 窓も、 間仕切壁も、 階段も・・・。 それどころか、 ボンドをかませながら しっかりと ログに止まっています。 もちろん キートス...
ログハウス徒然草

懐かしいログハウスのセルフビルド

「 いや~ いろいろ思い出して 本当に 懐かしいですね~ 」 電話の向こうで ログハウスのオーナーさん。 セルフビルドを されてから 数年が経った。 近くへ行った際に 訪ねてみたのが キッカケで、 セルフビルド記が 「キートスのセルフビルダー達」に UPされた。 「 建築は まったくの 素人だったんですよ。 」 ログハウスの仕上がりの良さを 褒められ、 そして 職業は何かときかれた オーナーさんは 笑って答えた。 「 とにかく 楽しかったですよ。 いいログだし、 機会があれば もう一棟 また建てたいくらいですよ。」 ...
ログハウスで自然暮らし

ログハウスのクリスマス飾り

12月に入って 街のあちこちで クリスマスデコレーションが 目に付くようになった。 都会暮らしをしていた頃は この時期の デパート・ショーウィンドーが 楽しみだった。 にぎやかで楽しい飾り付けを見て 「今年もクリスマスシーズンがやってきた」 と実感したものだ。 田舎暮らしを始めてみると、大々的な クリスマス飾りをするような お店が近くにはなくどうも クリスマスシーズンの実感がわかない。 クリスマス気分に浸るには 自分で ログハウスに 飾りつけを するしかないようだ。 それに ログハウスは クリスマス飾りや イルミネーションが とても 似合う建物でもある。 事実、 ログハウス...